redactorii revistei Respiro:

-
Adina Dabija
Simona Maria Popa
Katherine Bar
Bogdan Suceavă

Răzvan Rădulescu
Cosmin Bumbuț

Paul Doru Mugur
-

Editorial

-

Linkuri culturale

-

9-11-2001:

Katherine Bar

 

Teroare, parfum și mănuși

Din prima clipă m-a izbit mirosul. Un amestec de cauciuc pus pe foc, de instalație electrică arsă, de pietre calcinate și fum industrial. Un miros iritant și persistent. Un miros prevestitor de rele, mirosul care, atunci cînd ești la volan, te face să cobori imediat din mașină și să verifici dacă nu cumva ți-a luat foc motorul.

Pe strada 43, între Broadway și 8 avenue, în fața sediului New York Times, se aflau parcate mai multe mașini. Capotele lor, erau acoperite de un fel de cenușă gri-deschis. Era evident unde fuseseră. Toate erau atît de murdare încît nu le mai puteai distinge marca sau culoarea.

M-am apropiat de una dintre ele și am atins-o: o cenușă fină ca pudra de talc.

În acel moment, efectiv, trăgeam în piept și pipăiam praful care conținea fragmente din trupurile celor uciși.

În acel moment, literalmente, inspiram atomi și molecule care aparținuseră victimelor din avioanele și turnurile distruse de teroriști, sau, poate chiar teroriștilor.

În acel moment, da, chiar în acel moment, istoria acelei zile de teroare și tristețe infinită, devenea palpabilă, tangibilă și mirositoare. Imposibil de ignorat, imposibil să pretinzi că totul e la fel ca înainte.

În acel moment, istoria zilei de 11 septembrie 2001, devenise parte din mine. Eu, omul palpabil și concret care scrie acum aceste cuvinte, sunt parte din ea.

Asemenea parfumului sau mănușilor, toate ideile, toate teoriile, toate construcțiile noastre oricît  ar fie ele de subtile și de elaborate nu fac decît să ascundă și să încerce să se substituie unei realități, care a fost și va rămîne, întotdeauna, perfect impenetrabilă.  Un miros iritant și persistent. O cenușă fină ca pudra de talc. Memoria unei zile de teroare și tristețe infinită.

New York, Septembrie 2001

                                                          Paul Doru Mugur

 

 

 


respiro©2000 All rights reserved.
••• design: SGFXstudio •••