Īn
seara aceea
de
Victor Ieremia
Īn seara aceea, Tetsu a făcut o gaură
in peretele lui Kei. Nu prea mare şi nici prea
adīncă, rămăsese exact urma cotului
lui vajnic.
Şi eu īmi aşteptam rīndul la toaletă,
dar el nu era la fel de răbdător şi
după ce mai īntīi bătuse in uşa,
dăduse şi cīţiva pumni in perete;
după ce apreciarăm īmpreună frumuseţea
găurii (nici gīnd să se vadă īnăuntrul
toaletei), simţul de răspundere īl īmboldi
pe Tetsu de īncercui gaura cu roşu şi
scrise că el a făcut-o.
Rīndul la toaletă nu venea, ultimul intrat
avea probabil zdravene probleme. Mă uitai la
ceas şi văzui că era aproape 3, colegul
de anul īntīi era īnăuntru de mai bine de o
jumătate de ora, probabil că le soilea
deja cu bideul in braţe, dar nimeni nu se gīndise
īncă să īncerce să descuie uşa
toaletei de dinafară.
M-am īntors deci in cameră fără
să mă fi uşurat īncă şi
am trīmbiţat opera lui Tetsu. Kei a tresărit,
dar nu prea tare. Stătea in apartamentul ăsta
deja de vreo doi ani, dădea o grămadă
de bani pe chirie, bloc nou, antenă satelit,
interfon, camera mare, bucătărie mică
şi baie interzisă claustrofobilor, dar
aşa sunt toate apartamentele pe aici, iar claustrofobia
probabil că īngroaşă rata mortalităţii
infantile. O gaură īn perete īnsemna că
mai mult de jumătate din banii de garanţie
a apartamentului i se vor reţine pentru reparaţii
cīnd se va muta altundeva, oricum oraşul era
renumit pentru cupiditatea proprietarilor care privesc
banii de garanţie ca pe un dar de la chiriaşi.
Kei nu era chiar un zgīrcit, chiria apartamentului
i-o plăteau părinţii şi tot
ei plătiseră şi garanţia, dar
era ora trei şi era puţin obosit de petrecerea
zgomotoasă din casa lui, aşa că se
ridică strīmbīnd din nas şi īşi făcu
drum spre baie printre invitaţii, paharele
şi gustările īmprăştiate pe
jos. Identifică gaura, colegul din baie tot
nu ieşea, aşa că īn primul rīnd se
asigură că līngă el mai eram eu şi
cu Tetsu care să īmpărţim cu el impresia
interiorului toaletei şi totodată responsabilitatea
de a īl scoate pe īncepător de acolo, apoi
căută o cheie şi descuie uşa.
Conform aşteptărilor, Masao dormea. Pe
jos era aproape curat, tehnica de a īmbrăţişa
bideul era foarte eficace şi se deprindea natural,
de la prima īncercare, mult mai uşor decīt
procedeele de uchuwagodo pe care săracul de
el abia īncepuse să le īnveţe de vreo
lună. Cu chiu cu vai intră Kei īn baia
strīmtă şi īmpreună cu Tetsu īl scoase
pe Masao īn bucătăria care ţinea
loc şi de vestibul şi īl sprijiniră
cu spatele de perete.
Odată urgenţa rezolvată, Kei
porni să īl īntrebe pe Tetsu oarecum calm despre
modul īn care făcuse gaura. Tetsu nu era omul
să umble cu dedesubturi. Eu am făcut-o
şi o să te despăgubesc. Īntre timp,
Masao alunecase cu spatele de pe perete şi
căzuse īntr-o rīnă cu nasul īn grămada
de pantofi de la intrare, dar nu părea să
īi pese prea tare.
Nu īnţelegeam prea bine ce īşi zic
unul altuia, rareori văzusem certuri īn experienţa
mea, dar mă miram cum vorbeau unul altuia şi
nu se opreau totuşi, mie mi-ar fi ajuns dacă
mi-ar fi zis că īmi dă banii de despăgubire,
dar Kei nu părea la fel de convins. Īn baie
nu mai era nimeni şi am folosit prilejul pentru
a mă relaxa un pic, nu numai măruntaiele
cīt şi eu īnsumi, pentru ca pe vremea aceea
statul drept pe jos mă obosea, aşa că
şezutul, chiar şi pe un bideu, era o uşurare.
Cīnd am ieşit, vocile celor doi se īnăspriseră
şi porniseră să acopere vocile celorlalţi
oaspeţi. Īn afară de cei doi, mai erau
īncă un coleg şi o colegă de ai lor,
proaspeţi studenţi de anul al treilea,
destul de treji ambii, iar dintre cei de anul al
doilea doi īncă mai puteau lega vorbe. Dintre
colegii mei de anul īntīi, unul mīrīia īncetişor
īn somn, Masao făcea īn somn aerosoli de la
pantofii din vestibul, iar ceilalţi dormeau
liniştiţi.
Vocile celor doi erau din ce īn ce mai ridicate,
al treilea treiar, So, se ridică şi porni
să īi calmeze, şi eu mă băgam
fără rost din cīnd īn cīnd, īncercīnd
nu atīt să fac pe moderatorul, cīt să
ascult ce vorbeau şi poate să īnţeleg
de ce continuau să se certe cīnd Tetsu īşi
acceptase răspunderea. Probabil că din
cauza mea nu se cuvenea să īşi arate
asemenea slăbiciuni de faţă cu īncepătorii
se hotărīră să iasă pentru a-şi
continua discuţia pe holul blocului. Īl īntrebai
pe So ce-i cu ei, dar īmi zise că totul e īn
regulă şi să-i las īn pace să
se calmeze singuri.
Mă īntorsei īn cameră să vorbesc
cu colegii care mai rămăseseră, restul
de vodcă din pahar se cam īncălzise şi
nu mai avea nici pe departe gustul şi textura
de zăpadă de la īnceput, cīnd o gustasem
abia scoasă din congelator. Dar īmi plăcea
să fac pe grozavul cu capacitatea mea de băutor,
chiorul e īmpărat īn ţara orbilor, aşa
că trasei paharul pe gīt, mai-mai scoţīnd
fum pe nas precum zimbrul din poza de pe etichetã.
Fătuca, cea de-a patra reprezentantă
a celor din anul trei, era frumuşică,
poate avea faţă un pic grăsuţă,
deşi se antrena la fel de dur ca şi băieţii,
probabil că avea o slăbiciune pentru dulciuri
īntre mese. Ea fusese prima care mă īntīmpinase
cīnd căutam clubul de uchuwagodo şi tot
cu ea făcusem şi primele tehnici īn noul
dojo, aşa că mi-era cel mai uşor
să discut cu ea. Aşa că īncercai
să leg o conversaţie, dar nu ştiu
cum se făcea că pe vremea aceea orice
discuţie īşi īndrepta īncet-īncet subiectul
spre uchuwagodo. Ar mai fi fost glumele fără
perdea poate, dar īmi dădeam şi eu seama
de atīta lucru, cum că fetele nu le prea răbdau.
Aşa că
comparam cīteva aspecte din tehnica maestrului
clubului cu cele standard, de prin cărţi
şi casete video, abia de două sau trei
zile le văzuse maestrul şi prima impresie
nu fusese prea grozavă. Probabil că tot
din pricina diferenţelor tehnicilor, cei din
anul trei, care tocmai preluaseră conducerea
clubului, preferaseră să mă considere
laolaltă cu īncepătorii, deşi eram
mai īn vīrstă şi aveam şi o experienţă
īn domeniu deasupra lor. Dar nici eu nu m-am īmpotrivit
opţiunii lor, şi eu voiam să īmi
fac nişte prieteni care să nu mă
trateze cu termeni de politeţe, iar asta nu
era posibil īntr-un club de studenţi decīt
punīndu-mă laolaltă cu cei din anul īntīi,
altfel cu cei de deasupra nu poţi ajunge niciodată
laolaltă, iar cei de dedesubt nu te vor scoate
niciodată din dumneavoastră. Cu cei din
anul al treilea făcusem un fel de pact unilateral,
nu ştiu de fapt dacă au fost īn realitate
de acord vreodată, vorbeam obişnuit, dar
nu le ziceam niciodată tu. Aşa vorbeam şi cu fata, părea
interesată de discuţie, dar mă cam
plictisisem să vorbesc cu ea numai despre uchuwagodo,
aşa că īn căutarea unui subiect mai
puţin arid, ii propusei să ne ducem să
ne vedem ce mai e cu Kei şi cu Tetsu.
Deschiserăm uşa, se certau chiar
īn faţa ei, vocile le erau joase, dar se auzeau
destul de tare. Uitīndu-mă mai bine, pe faţa
lui Kei era un pic de sīnge, semn că luase
cel puţin un pumn de la Tetsu. Kei avea 187
cm şi īn orice ţară din lume ar fi
fost luat drept un băiat voinic, Tetsu era
mai scund, 176 cm, īnsă avea o forţă
musculară nemaipomenită şi mai ales
un temperament care trecea de la relaxare la īncordarea
extremă īntr-o clipită. Ieşise şi
So şi īl ţinea pe Tetsu, iar eu pe Kei,
dar nu părea foarte agresiv nici unul dintre
ei. După ceea ce īşi repetau unul altuia
īn felurite forme, īnţelesei cum că Tetsu
nu īşi ceruse scuze īntr-un mod acceptabil
pentru Kei, Kei i le tot cerea, iar Tetsu nu voia
să cedeze.
Cum īl ţineam pe Kei departe de Tetsu,
văzui cu greu peste umărul lui īnalt cum
se deschide uşa vecinului şi pe sub o
subsuoară văzui că era un tīnăr
de vreo 25 de ani. Părea vexat de gălăgie.
Nu ştiu cum se face că īmi cerui scuze
eu pentru cei doi, cam de pe vremea aceea cred că
am prins ticul de a-mi cere scuze pentru orice pentru
a mă īntreba mai apoi de ce am făcut-o.
īmi zise că să īncetam cu scandalul, toată
noaptea a fost o gălăgie de nu a putut
dormi deloc, īncepīnd de pe la ăă şi
jumătate cīnd am bocănit īn perete (eu
eram de vină, cumpărasem nişte sticle
de vin, Kei nu avea tirbuşon, aşa că
i-am īnvăţat eu cum se scoate afară
dopul bătīnd cu sticla īn perete), iar acum
deja e ţ şi am pornit cu gălăgia
pīnă afară.
Aşa că ieşirăm īn stradă.
Blocul lui Kei era īn forma de U, īn mijloc era
o mică parcare, aşa că vocile căpătau
un ecou prea mare de la ziduri. Cei doi ne-au tras
deci pe partea cealaltă a străzii şi
acolo i-am lăsat iar liberi, după ce ne
promiseră că nu se vor bate. Dar după
două trei fraze schimbate, porniră iar
să īşi strīngă pumnii, aşa că
dădurăm să īi oprim, dar veni o altă
vecină dintr-o altă casă, spunīndu-ne
să plecăm, că deranjăm tot cartierul
şi că ne ia cu poliţia. īi zisei
că intrăm imediat īn casă, dar vecinul
de pe palier care nu ştiu cum se face că
apăruse iar ne zise că deja a chemat poliţia,
aşa că Tetsu ieşi cu ideea de a se
duce să īşi regleze conturile undeva mai
afarã din oraş. De altfel marginea de
est a oraşului e relativ aproape, iar casele
se terminau destul de brusc, dīnd loc tufişurilor
şi copacilor rari. Aşa că pornirăm
spre est, asta era singura cale de a nu da peste
noi poliţia chemată de vecin, iar īn casa
lui Kei oricum dormeau toţi, chiar dacă
ar fi venit careva, nu ar fi avut ce le face.
Īmi plăcea Tetsu, era un băiat dintr-o
bucată şi mai ales foarte puternic, īmi
plac oamenii puternici. Cei din anul trei cunoşteau
marginea oraşului foarte bine, īn fiecare săptămīnã
după antrenamentul de sīmbăta toţi
făceam o lungă turã de alergare,
iar dincolo de marginea estică era un deal
a cărui faţă īndreptată spre
oraş fusese chelită de pădure şi
pe locul defrişat scrisă o literă
īnsemnīnd mare. Īn fiecare an pe la mijlocul lui
august pe contururile literei sunt īnşirate
grămezi de lemne cărora li se dă
foc, de se vede din aproape orice punct al cartierului.
Iar asta nu de azi, de ieri, ci de acum mai bine
de o mie de ani. Locul e bineīnţeles de larg
interes turistic, dar cei de la clubul de uchuwagodo
sunt interesaţi mai puţin de semnificaţiile
lui istorice sau religioase, cīt de panta abruptă
a dealului ce duce pīnă la el, loc propice
alergării din greu. Aşa că Tetsu,
proaspăt căpitan al clubului şi alergător
vīrtos, ar fi putut găsi calea spre deal şi
cu ochii īnchişi.
Vorbirăm despre gaura din perete, despre
purtarea surprinzător de zgīrcitã a
lui Kei, nu ştiu cum se făcea dar tot
mă pomeneam criticīndu-l şi eu pe Kei
pentru a-l satisface pe Tetsu. Īl īntrebai dacă
nu cumva Kei se va fi purtīnd aşa din invidia
pentru faptul că Tetsu e căpitan al clubului,
funcţia cea mai respectată şi totodată
cu cele mai puţine īndatoriri legate de administraţia
clubului, īn timp ce Kei e īnsărcinat exact
īn extrema opusă, cu contactarea foştilor
membri ai clubului care au absolvit facultatea şi
acum se află cine ştie pe unde. Tetsu
zise īnsă că nu crede că ar fi aşa,
Kei nici nu īncercase să candideze la funcţia
respectivă atunci cīnd īşi īmpărţiseră
funcţiile īntre ei.
Nu prea īmi venea să cred totuşi,
nu īmi puteam īnchipui ce poate fi mai grozav decīt
funcţia de căpitan, aşa că tăcui
şi continuai să merg pe līngă el
pe trotuarul īngust şi īntunecat. La fiecare
colţ şi īn faţa fiecărei clădiri
mai mari erau grămezi de biciclete lăsate
la voia īntīmplării de locatarii grăbiţi
să se relaxeze după o zi de muncă
sau studiu. Evitīnd o asemenea aglomerare, ochii
īmi căzură pe picioarele lui Tetsu, nu
avea pantofi, ci mergea īn ciorapi. Īl īntrebai
de ce nu şi-a luat pantofii, īmi zise că
a uitat. O să īşi rupă ciorapii aşa.
Īmi zise serios că īntr-o asemenea situaţie
de forţă majoră o pereche de ciorapi
īn plus sau īn minus nu contează. Īn ultima
vreme nici eu nu īmi aminteam să fi mers prea
deseori desculţ, aşa că profitai
de ocazie pentru a-mi scoate şi eu pantofii,
dar bineīnţeles că nu mă īndurai
să īmi stric ciorapii, ci īi scosei şi
pe ei. Noaptea de mai timpuriu era destul de rece,
īnsă spre norocul nostru nu am dat de cioburi,
pe īntuneric ne-am fi putut răni pīnă
să prindem de veste.
Kei mergea īn spatele nostru la umăr cu
So, dar nu vorbeau, Kei părea destul de preocupat,
dar nu voiam să accept cum că ar putea
fi īnfricoşat de perspectiva de a se bate cu
Tetsu fără restricţii. La antrenamente
era foarte sigur pe el, nu avea poate o tehnică
prea bună, dar cīnd lovea răcnea de se
cutremurau pereţii şi avea o mīnă
destul de grea cīt să pună probleme oricărui
partener de exerciţiu.
Luminile străzilor se īmpuţinau la
fiecare pas, drumul se īngusta şi in curīnd
asfaltul dădu loc pietrişului. După
īncă vreo sută de metri, ajunserăm
la o intersecţie destul de depărtatã
de orice casă cīt să elimine riscul unui
nou scandal.
Tetsu īl īntreba pe Kei dacă īi convine
aici şi Kei zise că da. De data asta se
apucară de gulere fără alte vorbe,
dar Kei nu izbuti nici pe departe să īşi
ridice nivelul de īncordare la cel la care se ridică
Tetsu imediat. īn cīteva clipe Tetsu īl prinse de
gat īn cravaşă şi īl trīnti pe jos
īntr-o poziţie īn care Kei nu mai putu să
se mişte. Urmă un scurt dialog:
Tetsu: Ei?
Kei: Ce?
Ce ai vrut de la mine?
Să mă despăgubeşti pentru
daune şi să iţi ceri scuze.
Dar iţi zic că iţi dau banii
şi mi-am cerut scuze.
Cu asta am obţinut ce am vrut.
Bine. Şi īi dădu drumul. Kei se ridică,
nu īşi dăduseră pumni aşa că
nu trebuiră decīt să se scuture de praful
de pe jos şi plecarăm cu toţii. Bătaia
durase mai puţin de treizeci de secunde cu
tot cu dialogul.
La īntoarcere mersei īn urmă īmpreună
cu So, care mă avertiză să ţin
amănuntele certei secrete faţă de
ceilalţi colegi. Nici nu mi se părea că
ar fi vreun coleg interesat de ele. Kei se băgă
şi el īn vorbă şi se scuză pentru
faptul că mi-a dezvăluit mie, unui īncepător,
o latură aşa de urītă a clubului.
Se lumina de ziuă. Urcarăm īnapoi
pe palier şi intrarăm īnapoi īn apartament,
toată lumea dormea, fata plecase īntre timp.
Kei şi cu Tetsu se īntinseră pe unde mai
găsiră cīte un locşor liber. Mai
vorbii un pic cu So, dar era deja 6 aşa că
mă hotărai să plec acasă. Mă
spălai pe picioare şi īmi luai haina şi
geanta cu echipamentul de antrenament. Kei şi
Tetsu dormeau unul līngă altul cu voinicie.
Ciorapii lui Tetsu, din albi cum fuseseră,
erau acum gri şi nu se mai ţineau de tălpile
lui decīt cu nişte resturi de ţesătură
de la vīrfurile degetelor şi partea din talpă
care nu atinge pămīntul.
Era o dimineaţă senină, īmi
părea doar rău că va trebui să
o dorm īn schimbul nopţii pierdute. Pornii
spre casă, nu stăteam prea departe. Soarele
se ridica īncet, strada era liniştită
şi parcă mai strălucitoare decīt
de obicei, grămada de oameni īn costume gri
şi bleumarin īnvălmăşindu-se
spre tunelurile de metrou era īncă disparată
īn indivizi căscīnd, fiecare īn faţa oglinzii
lui. Şi totuşi, cum se făcuse că
deşi Kei iscase cearta nu dăduse pīnã
la sfīrşit nici un pumn?
Brusc, un zgomot infernal porni īn spatele
meu, la cīţiva metri īn mijlocul străzii.
Era un călăreţ ambalīnd turbat o
motocicletã, probabil de furat, pentru că
nimeni nu şi-ar chinui aşa goneta proprie.
Trăgea clapeta de acceleraţie a motorului
īn ritmul unui cīntec de suporteri de fotbal şi
după toate aparenţele, īncepuse brusc
tocmai pentru că īntīlnise un ascultător,
pentru că se uita spre mine cu o satisfacţie
tulbure. Cu o mīnă ţinea ghidonul, iar
cu cealaltă o trompetă īn faţa ţevii
de eşapament, era prima oară cīnd vedeam
aşa ceva. Trompeta nu suna ea prea grozav,
dar el părea tare mīndru de invenţie şi
de tehnica lui de a o realiza.
Fusese o noapte plină de īnvăţăminte,
aşa că īncercai şi eu să mă
īnfurii brusc din nimic. Mă uitai īn jur după
ceva să arunc după el şi atunci mă
gīndii ce bine ar fi fost dacă nu m-as fi īncălţat
īncă, dar aşa nu avui de ales şi
intrai brusc pe o străduţă lateralã
spre care el nu avu timp să mai cotească.
Grămădăul cu trompeta se īndepărta
destul de repede. Liniştea din jur porni iar,
hap-hap, să-mi īnghită resturile ecourilor
din ţeastă. Mă pomenii zīmbind.