" un OM "
sau
" CEI MULTI PITICI SI PITICA DE ZAPADA "
de Manuel S. Bălaj
Personaje: (#1) un Om
(#2) Gardian - aprox.30 ani -soldat si aprod.
(#3) Claude C. - adolescent - cautător ale vietii.
(#4) Martor - personaj ireal - uneori "elixirul" vietii.
(#5) Alaine F. - aprox. 35 ani - functionar.
(#6) Judecator -la vârsta pensionarii - viciat, corupt, fară interes.
Tabloul I
[scena se petrece într-o sala de
judecata dezordonata; o masa si câteva scaune rasturnate.
În fata, doua rânduri cel putin -
ce dau ideea de public.
Publicul este martorul ocular al erorilor. El este de asemenea, implicit,
participant. El poate râde, aclama sau aproba sau nu.
Pe scena este
(#2)Gardianul; apar în ordine (#5), (#4) si (#1) ]
Gardian: (murmura un cântec
neînteles, exprimând dezinteres ) : Da, da. Daca în actual nu exista decât
necesitate, asa ca ceea ce se întâmpla este necesar sa se întâmple asa; pâna
la urma intervine ontologia fiecaruia. Ha, ha, ha. Chiar...ce idee...sa am
ochi albastri. (meditând ) Sau albastrui ! A, sa ma vada nevasta-mea cu ochi
albastri...(extaziat)
sau albastrui ! Da!... ( cu teama, parca jenat: ) Nu !
Femeia de serviciu, colegii, poate ... si sigur, trecatorii, cum m-ar privi
în ochi albastri, cum as fi salutat?... Nu. M-ar cunoaste prea multi.
Ce-s cu gândurile astea ?!
Alain F.: ( intra ) Alors, alors. Bonjour. Comment allez - vous ?
G.: Moi?... mais ... quelle question ...comme ci comme ca. Quelle question !
Aaa! ( îsi cauta de lucru )
A.F.: Mais...comme ca...Cet monde est si beau bien que je ne sache pas
exactement comment.
G.: Oui,oui. ( râde ) De fiecare data se întâmpla acelasi lucru.
A.F.: (enervat ) Mais, ne me derange plus ! C'est mon intimite - au milieu.
La mienne mienne. (catre public ) Pourquoi ? Probablement parce et seulement
la qu'il est rose.
N'est-ce-pas ? Mais comment ailleurs ? C'est vert, bleu? (parca
aude din public raspunsul:) est qu'il est rond ?! Je vous remercie en fin
... je vous remercie pour
l'inspiration ... pour mon inspiration . (extaziat)
G.: Alaine...
A.F.: Oui. Le monde est rond et sera bien rose, parce que...
G.: Alaine, je t'en pris, les dossiers .
A.F.: ...parce que je suis optimist.
G.: Ah, l'optimism : la maladie des malheureux.
A.F.: Je veux aller me ... vous savez bien quoi !
G.: ( je sais )Vas-y !
A.F.: A tout a l'heure.
G.: Oui ... Dimineta ma trezesc, vin aici, apoi ( ce-as putea face ? ) merg
acasa, iar seara dorm. Câteodata ma satur peste cap.
Hei, fruntea sus - îmi zic- esti
soldat ce naiba. Asta-i soarta. Înfrunt-o ! Da, numai sa poti. La naiba,
suntem doar niste trestii în adierea timpului. Eu, o biata trestie...
Martorul: Of, cata nerusinare !
G.: ( dezorientat ) Trestia?... Da. N-are nici un drept.
M.: Pardon !?
G.: Ce... cautati pe cineva?
M.: Poftim ? Aici e Judecatoria ...
G.: Hei si ?
M.: Am venit pentru a depune marturia cuvenita .
G.: Începeti sa ne vizitati
prea des. Da', nu e treaba mea. Oricum ati venit prea devreme !
M.: Sa vin mai târziu ?
G.: Da, veniti ... mâine .
M.: Mâine ? !
G.: Da, mâine, poimâine ... când vreti, da' lasati-ma
odata !
M.: Nu e prea târziu ?
G.: Nu, e prea devreme. Doar v-am spus; mai târziu.(Martorul ezita se
plece:) Linistita, nu va scapa el. Oameni, oameni, oameni...Le spui ca e
totul O.K. si NU TE MAI CRED.
S-au dus vremurile alea când...
A.F.: Salut...Mais c'est bien ici.(intră la fel de visător)
G.: Oui? Comment ca ?
A.F.: Comme ca. Parce
que ici... Je ne sais pas exactement. Mais je crois que
c'est bien.
G.: Bien. Chiar are impresia ca exista ceva ce-l poate salva. Sur la table,
s'il vous plait.
A.F.: (asezând dosarele pe masa) A tout a l'heure!
Tabloul II
[aceeasi sala, acelasi decor.
Claude C. in mijlocul publlicului isi caută un loc pentru a asista la
proces, deranjând in mod evident]
G.: Oui!... ha, ha, ha, ce naiv ! Salvare, speranta. Doar îti mai prelungesc
viata. Da (apare #(3) Claude C. ìn sala, în fata G. catre #3 ). Ce-i
tambalaul ala acolo ? N-auzi ? Liniste !
C.C. : Imi caut un loc! (aratand spre public:) Am venit la proces ca toata
lumea...
G.: Hai, e un loc aici in fata. (CC merge in fata, probabil pe unul din
randurile de scaune asezate chiar pe scena; apare Judecatorul)
Judecatorul: Ce zapuseala si aglomeratie ...
Ce servim azi? Si repede, am ceva
treaba.
G.: Sa ma uit...
C.C.: Aveti cumva o tigara
?
G.: Nu, nicidecum. Ai ramas cumva fara bani de medicamente?
C.C.: Nu. Adica da. Se întâmpla oricui.
G.: Esti sanatos ?
C.C.: Da. Tun. Mi-am
achizitionat un set nou de vise.
G.: Tineretea ... îmi amintesc, eram doar curios de ce nu se-nvârte pamântul
invers.
C.C.: Hei, fii linistit. De
fapt, chiar asa se-ntâmpla.
G.: ( arunca o tigara de la masa judecatorului ) Sarmane.
Trebuia sa privesti fiecare pui de
animal nou nascut?... ( catre judecator ) Ciudat. Face plimbari zilnice în
jurul casei si asculta pana si picaturile de ploaie ce se izbesc în noroiul
de pe bocancii lui.
J.(fara nici o logica:) În toate anotimpurile?
G.: Mai putin iarna si vara pentru ca iarna si vara sunt extremele anului .
C.C. ( cere un foc dupa ce
asculta )
J.: Chestiunea...
G.: Da. Se vede ca... ( rasfoieste si citeste, luand o pozitie oficiala.
Aceasi pozitie o adopta si pentru celelalte situatii in care trebuie sa
citeasca sau sa spuna ceva public) este acuzat de hartuire a societatii.
Inadaptare la gândirea de piatra a celorlalti,
toleranta fata de animale si
(accentuand:) lipsa de pitici !
J.: Grav. Ar fi bine sa-l
aduca cineva...(CC pleaca, plin de zel)
A.F.: Bonjour, mais c'est bien ici.
G. (plictisit:) A bon... Comment ca ?
A.F.: Parce que ici ... Je ne sais pas exactement. Mais je crois que c'est
bien.
G.: O.K. ( catre judecator ) : Prin el stim starea piticei. Sur la table,
s'il vous plait.
A.F.: A tout a l'heure.
G.: Oui, oui ( ia biletul ). Ca precautie i-am dus "pitica" la spital. Cu
putintel noroc, o scoatem de la morga!
( îl citeste ): Elle est entre la vie
et la mort. Cum am zis. Nu
mai e mult. E între viata si moarte.
Tabloul III
(aceeasi scena; Claude C. intra cu
Un Om )
J.: ( catre C.C. ) Îl cunosti? Este prietenul tau?
Un Om: Nu am prieteni.
Iubesc animalele. Sunt mai demne decât noi.
C.C.(jenat:) Nu, nu-l cunosc, deci probabil ca n-am nici o legatura...
J.: Toti au o legatura.
Numele !
O.: Un Om .
J.: Vârsta!
O.: Sunt înca tânar. Specia mea a aparut mai târziu.
J.: Da. Observatii...
O.: M-a parasit îngerul...acum un an ( trist )
J.: Asculta-ma, nu ma intereseaza prea mult viata ta personala.
Altceva?...
O.: Sa nu credeti c-am sa va dau vreo explicatie.
( catre public, ajungand aproape
pana in public:) Sunteti frati de suferinta cu mine, dar probabil ca nu
realizati. De asta sunteti aici, nu ?
J.: Gardian!
O.: Gânditi-va, sunteti si voi niste neîntelesi. O sa treaca (este repus la
loc de gardian). Poti sa
manipulezi la nesfârsit?
G.: Nu trebuie sa ne explici.
C.C.: Explicatiile le fac ei ( lânga un Om ).
A.F.: Salut...C'est bien ici.
G.: A bon... Comment ca?
A.F.(cu aceeasi nesiguranta, dar tot extaziat:) Parce que ici... Je ne sais
pas exactement. Mais, je crois que c'est bien.
G.: O.K. Am spus ca se aranjeaza ( citându-l ), sur la table, s'il vous
plait.
A.F.: A tout a l'heure!
G.: Oui, oui..
J.: Vrei sa-l citesti?
G.: Sa-l citesc? Elle devient violente. Cum ne-am asteptat, pitica cedeaza.
( catre C.C.) esti multumit?
C.C.(speriat:) Eu?!
J.: Nu reprezinti omenirea, societatea...?
C.C.: Eu... (analizand situatia:) e atât de trist. (privindu-l pe un Om:)
Este dezamagit... Am uitat sa pornesc televizorul.
J.: Casatorit?
O.: Nu m-am hotarât, înca.
J.: Prietena?( intra C.C. cu martorul )
O.: Da.
J.: Cum o cheama?
O.: O cunosc dintotdeauna. Nu are nume.
C.C. (catre Martor:) Despre cine vorbeste?
M.: Mizerie! Este de nesuportat ( bulversata )!
G.: E destul de clar. E vorba de pitica.
J.: Ce se întâmpla? ( gardianul se apropie de judecator )
G.: E vorba de "pitica". E la spital, v-am spus. Speram s-o redresam.
"Pitica" oricum e singura.
Desi s-au mai semnalat câteva cazuri...
J.: Da. Izolate.
Tabloul IV
[aceeasi scenă; Claude C., cu un
entuziasm mai scăzut dar la fel de curios intră pe scenă, însotind galant o
femeie cochetă, Martorul]
C.C.: Venea încoace si am
condus-o. Am înteles ca va cunoasteti. Eu... trebuie sa tai pomii din fata
blocului. (accentuand:) În fiecare dimineata ma trezesc pasarelele care
ciripesc acolo. Si în plus
si-au facut cuiburi si acum au pui.
Va dati seama?!
G.: E martorul acuzarii si singurul.
J.: Vrei sa te apropii? (
cautând o pereche de ochelari ) Te cunosc?
M.: Bineînteles, monsieur. Comment ca? Ne întâlnim zilnic.
J.(tulburat:) Ai fost la procese? Adica, veniti des aici?
M.: Tot timpul. Ma faci sa ma simt prost. Vrei sa ascunzi relatia noastra,
doar ne stim atât de bine, nu? Domnule Judecator!
J.: Hei, hei, masoara-ti cuvintele!
G.: Doamna?!
M.: Ha, ha, ha! Doar eu
masor cuvintele tuturor oamenilor. Eu sunt mama piticilor.Eu sunt viata
pamantenilor, sunt siropul vietii.
J.: Gardian... "Pitica" este?...
M.: Nu, prostutule ( râde ). "Pitica" este constiinta lui. Este marele meu
inamic, pentru ca nu ma apreciaza deloc.
J.: Si?
M.: Si am venit sa îl înfrunt.
J.: Spune ce stii despre el!
M.: Niciunul dintre pitici nu l-au doborât. E destul de puternic. Dar si
piticii sunt. Ei vor fi stapânii lumii.
J.(la capatul rabdarii:) Ce stapâni? Înceteaza odata cu aiurelile astea! Ce
dracu'... Pitici, pitici, pitici si iar pitici si pitici si pitici!!!
M.(mangaindu-l:) Linisteste-te, doar sunt si prietenii tai.
J.: Piticii?...
M.: Neputinciosule... Eu sunt marea voastra calitate. Eu va construiesc
zilele, noptile, anii. Toti se regasesc în mine si Eu în ei. Eu sunt
Minciuna! ha, ha, ha ( zgomote ). Toate mizeriile ce izvorasc din voi, cu
ajutorul meu; sunt piticii mei ( râde ).
Nu va faceti griji: piticii n-o sa
va paraseasca niciodata, sunt pâna la urma ai vostri. Si?nu uitati!
Dimineata sau ?cine stie, altadata, unul dintre pitici va fi de serviciu.
Spalati-va pe dinti
( râde ).
J.: Da. Lucrezi, acuzat?
M.: Da, lucreaza.
O.: Nu.
M.: Ba da. Minte!
O.: ( revoltat ) Nu ! Unde naiba sa lucru? Nu am unde. Sunteti tâmpiti?
J.: ( enervat ) Lucrezi sau nu?
O.: Nu.
M.: Da.
O.: Nu.
M.: ( accentuând ) Da!
O.: ( hotarât ) Nu!
J.: Lucreaza?
M.: Bineînteles. Se plimba zilnic în jurul casei.
J.: Mai putin...
M.: ...iarna si vara, pentru ca sunt...
J.: ...extremele anului. De ce?
M.: Cica, mediteaza. De fapt, nu savârseste decât crime.
J.: ?!
M.: Nu stiti?! Nu triseaza nici macar la carti.
G.: Este inadmisibil!
M.: Intolerabil. Nu se alineeaza la standardele societatii.
G.: ...minte, înseala? Arunca ambalaje pe strada?
M.: Nu, nici una din astea.
G.: Bizar... ( se apropie de Om:) Salbaticule! De unde esti ma, din padure?
J.: Altceva?
M.: Citeste mult.
J.: Obraznicatura! E prea
mult. Am înteles.
M.: Se îngrijeste de flori si de câinele lui...
G.: Fir-ar sa fie de retardat?!
M.: Îsi viziteaza parintii...
J.: Aaa! Ajunge! Este suficient!
A.F.: Salut... mais c'est bien ici( satisfacut )!
G.: A bon... Comment ca?
A.F.: Parce que ici... Je ne sais pas exactement. Mais, je crois que c'est
bien.
G.: O.K. Îmi pare rau. N-a fost sa fie. Sur la table, s'il vous plaît (epuizat ) !
A.F.: Alors!... (catre public):
C'est ca.
J.: Citeste-l odata!
G.: "La Petite" a gagne' . Adica, constiinta lui e perfect sanatoasa. Elle
est claire comme la neige.
"Pitica" e ca zapada.
J.: Asta e! Cazul e închis. (lovind cu ciocanul pentru ceremonial paraseste
scena, ajungand in public. Intre timp, CC si AF pot scoate parti din decor)
M.: De data asta da, dar poate altadata nu va ninge, poate va ploua. (pleaca
asemeni lui J, ajungand tot in public. G multumit, il bate pe umar
prieteneste pe un OM si iase tot asa)
Epilog
A.F.: ( usurat ) Aaah... Il
a passe' une autre terrible journee' . ( întelept:) Practiquement tout les
jours pourraient
etre terribles... Dans ce cas... Mais, de tout
facon, c'est tres bien ici... parmi
des
autres etres
vivants... Pourquoi? Je
ne sais pas exactement. Peut - ^etre, parce que, parfois, les jours sont
terribles. Hm... ( catre C.C.) N'est pas?
C.C.: Ai spus ceva?
A.F.: A tout a' l'heure!... ( iese in acelasi mod ca si ceilalti)
C.C.: Da... interesant, nu? Hei, a... (aratand spre niste podoabe simple,
aflate asupra lui un OM:)
Ce sunt astea?
O.: Astea... niste lucruri care trebuie oricui: Toleranta, reconciliere,
respect...
C.C.: Arata frumos.
Spune-mi : cum se face?
O.: Cauta un pom. Vezi ce-ti spune...sau... ai putea sa începi plimbându-te
zilnic în jurul casei.
C.C.: Stau la bloc!!!
O.: Sau în jurul blocului.
C.C.: Si voi avea o
"Pitica"?
O.: Eu stiu...
C.C.: Ca zapada?
O.: Poate!... E târziu,
trebuie sa-mi scot cainele la plimbare (un Om se indreapta spre iesire,
adica tot spre public, ajungand printre spectatori.
Pe ultimele replici, lumina scade pana la
bezna.)
|