Testul Turing
de Paul Doru Mugur
La sfîrșitul secolului XXI raportul dintre numărul
roboților și
numărul oamenilor care trec Testul Turing cu succes se va
inversa
mesaj de pe internet
-Ce faci?
-Citeam, dar cine este?
-N-are importanță. Spune-mi, ce citeai?
-Cum adică, n-are importanță? Are o importanță foarte mare pentru
mine, te aștepți să-ți spun ce citeam fără să știu cu cine stau de
vorbă?
-Cu ce te ajută să-mi știi numele, domiciliul, preferințele
gastronomice și alte astfel de amănunte neesențiale? Nu ți se pare
mai important că cineva este interesat să afle ce citești?
-De ce te interesează ce citesc?
-Îți este cumva rușine de lecturile tale? De altfel, poți să-mi
răspunzi orice, oricum nu pot să controlez.
-Nu văd de ce aș face mărturisiri unei femei pe care nu am
întâlnit-o niciodată în viața mea!
-Nu te supăra, nu-ți dai seama că este mult mai interesant să nu
știi cu cine stai de vorbă.
Aș putea fi oricine, în loc ca asta să te incite și să-ți
stimuleze imaginația tu te enervezi, nu va fi nevoie să mă
întâlnești niciodată, uite îți promit asta chiar acum. Numărul tău
de telefon l-am format la întâmplare, nu știu ce număr am format,
șansa de a forma același număr din nou este infimă.
-Spune-mi, de ce faci asta?
-Uite, vezi, pînă la urmă am reușit să te intrig, acum vrei să
afli și tu lucruri despre mine.
-Păi, dacă tot ai sunat, sper că ai făcut asta pentru a avea o
conversație, nu un monolog, sunt sigur că faci asta pentru că ești
singură și te plictisești și simțeai nevoia de puțină distracție.
Hai, acum recunoaște că ăsta era motivul, ai format un număr la
întîmplare ca să găsești pe cineva dispus să te asculte. Spune-mi,
ești o femeie singură care se plictisește și telefonează la
necunoscuți, nu-i așa?
-Dacă asta te face să te simți mai bine, să zicem că e așa cum
spui. Acum spune-mi, ce carte citeai?
-Nu citeam nici o carte, citeam ziarul.
-Ce ziar?
-Unul din cotidienele din oraș.
-Ce oraș?
-Nu știi în ce oraș ai dat telefon?
-Nu, nu ți-am spus, am format un număr cu opt cifre la
întâmplare, pesemne am format prefixul orașului tău fără să-mi dau
seama, uite vezi te simți mai bine acum, nici măcar nu știu în ce
oraș locuiești. și, spune-mi, citești zilnic ziarul?
-Da.
-De ce?
-Ca ca să mă informez.
-De ce simți nevoia să te informezi? Ce cauți să afli? De ce nu
pleci la pescuit ? De ce nu te duci la vreun film sau nu te plimbi
prin parc, de ce nu te uiți la televizor, de ce citești tocmai
ziarul?
-Este prima oară când cineva îmi pune această întrebare. Este
unul dintre tabieturile mele, vin de la slujbă, îmi cumpăr ziarul de
la tutungeria din colț, ajung acasă, mănânc ceva, îmi fac o un ceai,
uneori îmi torn un lichior de cireșe, mă instalez comfortabil în
fotoliu și încep să citesc ziarul. Asta mă relaxează și îmi face
plăcere.
-Te-ai gândit vreodată că ești laș, că ți-e frică să trăiești, că
înghiți pe nemestecate, mură în gură, ideile altora? Asta te
relaxează? Bineînțeles că te relaxează, efortul pe care ți-l cere
lectura este minim, hârtia nu te atacă, cuvintele nu te asediază,
zici că te simți comfortabil? Știi ce comfortabil este când afară
este frig și plouă cu găleata și nu ai unde să dormi la noapte?
Oamenii care se nasc și mor, guverne care se formează și dispar,
președinți asasinați, accidente feroviare, violuri, best-selleruri
pe care nu le citește nimeni, asta te interesează, asta te
interesează pe tine cu adevărat? Spune-mi drept, asta vrei să afli?
Spune-mi, altceva n-ai mai bun de făcut cu timpul tău liber?
-Asta îmi trebuia la ora asta, o intelectuală frustrată și o
ședință de psihanaliză prin telefon. De ce mă insulți acum,
domnișoră sau poate doamnă, ce-oi fi, parcă stabilisem că ai sunat
pentru că ești singură, te plictisești și ai nevoie de o conversație
agreabilă, spune-mi ce vrei de la mine acum, de ce mi-ai spus toate
astea, de ce mă agresezi, vrei să mă supăr și să închid telefonul,
de asta îmi vorbești așa?
-Iartă-mă, nu vroiam să te jignesc, iartă-mă, te rog. Dar acum,
serios, îți dai seama că ai îmbătrânit prematur? Îți dai seama că de
fapt tu citești ziarul datorită fricii și, totodată, speranței
secrete că într-o zi îți vei citi acolo propriul necrolog?
-Dar ce te interesează pe dumneata că eu îmbătrânesc? Ăsta este
dreptul meu, e libertatea mea să trăiesc cum vreau și să mor cum îmi
place. Orice am face îmbătrânim cu toții. De când stai cu mine de
vorbă la telefon și tu ai îmbătrânit câteva minute. Asta e viața, să
mă sinucid acum pentru că îmbătrânesc, crezi că n-am altceva mai bun
de făcut decât să mă arunc pe fereastră pentru că știu că oricum,
într-o bună zi am să mor, asta e bună!
-Nu pronunța cuvântul ăsta, te rog, te rog, nu-mi vorbi de
sinucidere.
-De ce să nu-ți vorbesc de sinucidere, nu cumva oi fi vreo nebună
care vrea să se sinucidă, nu cumva în loc să citesc ziarul liniștit
mi-am pierdut timpul vorbind vrute și nevrute cu vreo nenorocită
căreia îi lipsește curajul să o facă și atunci a ridicat receptorul
și a format un număr de telefon la întâmplare? Tu îmi dai mie lecții
despre viață? Tu îmi spui că sunt laș pentru că îi las pe alții să
gândească în locul meu, tu, tocmai tu, vezi paiul din ochiul meu și
nu vezi bârna din al tău? Cine ți-a dat dreptul să mă judeci, nu-ți
dai seama că de fapt tu, tu ești cea lașă? Da, știu, înțeleg, nu
vrei să pronunț cuvântul ăsta, doamna este sensibilă. Deschide ochii
și privește în jur, de ce vrei să te omori? Ai ajuns la capătul
lanțului? Nu mai poți să suporți? Îți este peste puteri să mai
continui? Nu mai ai chef să trăiești? Oh, dacă ar fi atât de simplu!
Nu-ți mai place și gata, adio, viață, oh, dacă ai știi cât de mulți
s-au gândit înaintea ta la asta, oh, dacă ai ști pe cât de mulți i-a
tentat să termine toată comedia odată și pentru totdeauna ? Vorbeai
de mură în gură, tu te-ai gândit vreodată serios, dar serios de tot,
de ce vrei să te sinucizi?
-Domnule, vorbești acum despre ceva ce nu știi. Sinuciderea nu
are nimic de-a face cu filozofia, argumentele logice și discuțiile
sterile. Ce dacă nu sunt originală, simt doar o durere insuportabilă
și vreau ca să se termine odată, sunt disperată, nu mai suport,
înțelegi?
-Acum ce aștepți de la mine, să-ți plâng pe umăr și să fac pe
altruistul? Ce-ai vrea să-ți spun? Că viața e frumoasă ? Că sunt
atât de multe lucruri pentru care merită să trăiești ? Să te conving
să mai aștepți pentru că există întotdeauna o soluție nebănuită?
Să-ți vorbesc toată noaptea până mâine dimineață pentru că lumina
zilei îți va diminua depresia ? Să te țin de vorbă până când
obosești și nu mai ai forță să o faci? Ce tactică să folosesc, cum
vrei să te mint? Nu-ți dai seama că jucăm un joc extrem de meschin?
Nu-ți dai seama că îți spun toate astea doar ca apoi să pot adormi
împăcat? Ce-mi pasă mie în fond de tine? Cine ești tu, o necunoscută
care mă deranjează și încearcă să-și recapete curajul de a trăi sau
de a muri stând de vorbă cu un bărbat pe care nu-l cunoaște? Poate
că și eu sunt un sinucigaș căruia îi lipsea curajul să o facă, poate
că și eu eram la capătul puterilor, poate că și eu sunt disperat și
acum când mi-ai reamintit că îmbătrânesc, că am îmbătrânit, că voi
îmbătrâni continuu, lent, inexorabil îmi voi spune: gata și mă voi
arunca de la etaj? M-ai sunat sperând să te ajut și, uite, fără să
vrei, dorința ta de moarte, m-a contaminat. Îți dai seama de imensa
responsabilitate pe care ți-ai asumat-o telefonînd la întîmplare?
Cine sunt, știi cine sunt eu? Spune-mi, te rog, nu regreți acum că
m-ai sunat?
-Domnule, domnule, vă rog, opriți-vă, vă rog eu mult, nu vă mai
faceți singur rău, se vede că sunteți un om foarte singur, vă face
atâta plăcere să vă ascultați vorbind, știți acum că astea sunt
invenții, știți la fel de bine ca și mine că acum ați spune orice ca
să mă opriți s-o fac, știu că nu sunteți atât de insensibil pe cât
încercați să păreți, acum pozați, nimeni nu poate fi atât de
insensibil, știu că de fapt vă pasă de mine, nu se poate să nu vă
pese. Spuneți-mi, vreți să ne întîlnim ca să ne cunoaștem mai bine?
- Am început prin a ne tutui și acum mă iei cu domnule? Poate
ai uitat dar cu cinci minute în urmă îmi promiteai că nu îmi vei
cere niciodată asta. Ce, acum când ai dat peste unul mai nebun ca
tine ți-a trecut pofta de sinucidere?
-Nu, dar mi-ai devenit simpatic. Acum pot să-ți mărturisesc, nici
o clipă nu mi-a trecut prin cap să mă sinucid. Am jucat puțin teatru
pentru că m-am gândit că în felul ăsta o să aflu imediat cu cine am
de-a face. Mi-a plăcut de la început vocea ta și m-am gîndit să te
testez pretextînd că vreau să mă sinucid pentru a vedea cum
reacționezi. Pe cuvînt, e prima dată când fac asta.
-Ei, și acum ești satisfăcută, am trecut testul cu bine?
-Da, dar nu asta contează acum, spune-mi vrei numărul meu de
telefon?
-Nu, nu încă.
-Și atunci, atunci trebuie să înțeleg că...
-Da, trebuie să înțelegi că ai avut dreptate, sunt obosit, mă
simt extenuat, bătrân, la ora asta n-am nici un chef de discuții
absurde. Ca să-ți spun drept, mi-e atât de silă de toate astea, de
jocul tău imbecil, știi, de fapt eu urăsc telefonul, urăsc să stau
de vorbă la telefon.
-Dar sper că acum nu veți face vreo prostie, sper că ați glumit,
sper că nu v-am indispus într-atât încât...
-Ce vrei acum, să-ți spun că și eu am jucat teatru ? Să-ți promit
că nu mă voi sinucide după ce închizi? Ce joc grotesc! Ce facem,
jucăm ruleta rusească prin telefon? Bingo, cui i-a venit rândul să
se sinucidă? Oricum ție nu-ți pasă, te-ai distrat pe cinste, poate
că asta te-a și excitat puțin, asta și vroiai, nu? O mică evadare
din plictiseala cotidiană, ah, acum sper că te vei perpeli toată
noaptea și poate că data viitoare te vei gândi de două ori înainte
de a mai forma numere de telefon la întâmplare. Cât despre trucul cu
testul, crede-mă, e foarte ieftin.
-Domnule, vă rog...
-Haide, la culcare acum, gata.
-Domnule, dar...
-Noapte bună.
*
*
*
-Domnule, vă rog să mă scuzați că vă deranjez. Dați-mi voie să mă
prezint, mă numesc Charles, Charles Roberts. Sunt administratorul de
rețea al unei firme care promovează simulatoare de conversații
telefonice. Unul dintre terminalele noastre a fost virusat.
Telefonează la întîmplare formînd numere care nu sunt pe lista
clienților noștri și vorbește numai prostii. Ne cerem mii de scuze
dacă Home Alone 5.0 v-a stricat cumva seara.
-Dragă Charles Roberts, îmi pare rău, domnul profesor nu este
acasă.
-Păi, dumneavoastră cine sunteți?
-Numele meu este George. Sunt un sistem de mesagerie telefonică
automată. Dacă doriți, puteți lăsa un mesaj după semnalul sonor.
|