ca să ajungeți la nănești, o să trebuiască
să luați autobuzul pînă la sighet,
a zis femeia de la casa de bilete din salva.
auzisem că e unul direct, am zis.
l-au scos acum o săptămînă, a zis,
nu mai erau pasageri pe linia asta.
dar merită, zău, e grozav că mergeți la nănești.
am visat și eu odată să ajung acolo
numai că bărbatul meu care-i
șofer,
nu mai face ruta asta din toamnă,
l-au mutat pe cursa de salva-vișeu.
așa că luați dumneavoastră liniștit
autobuzul de sighet, pentru că
de la sighet la nănești e doar o palmă de loc.
dacă n-o să vă convină cînd pornește următorul,
o să fie o nimica toată să ajungeți la nănești
pe jos.
n-o să mă împiedic de atîta lucru, mi-am zis.
și o să văd și sighetul cu ocazia asta.
un mic ocol, un foarte mic ocol,
un ceas în plus are să-mi prindă bine.
și, mai ales, autobuzul de sighet era mult
mai comfortabil, a fost o desfătare să petrec
un ceas de drum în plus pînă la sighet.
doar luna a rămas pe cer tot timpul,
nemișcată din loc.
am coborît la sighet cu regretul
că n-o să-mi mai rămînă timp să dau
măcar o raită prin împrejurimi.
o, nici o problemă, autobuzul pleacă
spre nănești abia peste un ceas,
puteți lua o bere pe aproape,
astăzi nu-i aglomerat deloc.
numai că o să trebuiască să schimbați
la vadul izei, pentru că de acolo
autobuzul de două o ia puțin mai la stînga.
dar din vadul izei, pe drum drept, aveți
doar șase kilometri pînă la nănești.
cu puțin noroc, de la intersecție o să prindeți
autobuzul care vine dinspre baia mare.
iar dacă nu, o puteți lua foarte bine pe jos,
a zis fata de la ghișeu.
nu mă grăbeam deloc, de la sighet la vad
e o aruncătură de băț, așa că mi-am băut
cu mare poftă berea în oraș.
ba chiar m-am felicitat că am atîta timp la îndemînă
și mai ales că un oraș ca ăsta
era atît de aproape de nănești.
îmi plac autobuzele care pornesc la vreme
și mai ales ajung la timp.
am văzut lucruri încîntătoare pe drum.
aproape am regretat că ajungem în vad
cu atîta punctualitate.
doar că luna era tot acolo pe cer,
nemișcată din loc.
e drept, în vad nu e autogară, așa că m-am
așezat la răscrucea dinspre nănești,
zicîndu-mi că o să prind o ocazie mai devreme,
dacă întîrzie autobuzul dinspre baia mare.
au trecut într-adevăr o groază de mașini.
dar fie unele erau prea încărcate,
fie altele o luau ceva mai la dreapta
ori ceva mai la stînga de nănești.
mă rog, pînă la urmă, pe la patru după-amiaza,
a venit și autobuzul. i-am cerut șoferului bilet
pînă la nănești. nici o problemă, a zis,
numai că drumul e-n reparație
de azi dimineață.
așa că o să ocolim puțin și-o să ajungeți
ceva mai tîrziu, pentru că nu intrăm în nănești,
dar unde vă lăsăm noi e foarte aproape
și dacă nu vă convine pe jos, puteți lua
cursa de mineri care vine de la borșa.
la cinci cel tîrziu, cu asta sînteți în nănești.
am urcat în autobuz, era ceva mai prăfuit
decît celelalte, venea de la un drum mai ung.
eram puțin încurcat, însă foarte puțin.
dar asta poate și din cauza căldurii care se-ntețise
și a mersului mai hurducat.
cînd am coborît, mi-era foame și sete.
în așezarea asta nu era însă birt pe aproape.
mi-am zis că autobuzul cu muncitori trebuie să
sosească
din clipă în clipă, așa că mai pot îndura.
n-am privit nici măcar o dată în sus, dar știam
că luna era tot acolo, nemișcată din loc.
și iarăși cred că am fost norocos. încotro? am
întrebat.
hai, urcă iute, a zis șoferul,
precis vrei să ajungi și tu la nănești.
numai că ruta e puțin deviată
și o să oprim la sighet. la sighet? dar eu
tocmai de la sighet vin încoace.
lasă, domnule, că de acolo vă ia
pe toți autobuzul întreprinderii, vă așteaptă
acolo de dimineață, iar apoi
pînă la nănești nu mai oprește nicăieri.
eram nemîncat, dar am băut tot drumul
pînă la sighet rachiu cu minerii.
la nănești? la nănești! cu ce treburi
acolo? repartizat!
e, păi ești de-al nostru, autobuzul ăsta, cît e
el de
hodorogit,merge strună dac-a pornit.
bine că am juns la sighet: e seară, autobuzul
pentru nănești ne-mbarcă iute.
se vede că și șoferul e grăbit, vrea s-ajungă odată
acasă la el, la nănești.
numai că are probleme, zice:
probabil o să trebuiască să ocolim puțin
și n-avem cum ajunge dacă nu coborîm
întîi spre salva, oameni buni, dar de-acolo
chiar n-o să mai fie nici o problemă,
pentru că de acolo nu mai e decît o aruncătură
de băț
pînă la nănești.
în tot acest răstimp, luna a stat nemișcată pe
cer.
am pornit, dar poate n-am pornit într-adevăr.
vinicius
mi s-a părut că te recunosc printre ulii care au
poposit aseară pe terasa turist. Aveai însă clonțul
mai lăsat, aripile zgribulite și ghearele învinețite
pe pahar. zburaseși prea sus? căzuseși de prea
departe? erai pe viață ori erai pe moarte? nu știu,
dar ochiul nu-ți mai era ager și păreai să dîrdîi
ca mușcat de febre. prin intersecția de la romană
tocmai treceau patru vrăbii în rochițe funebre.
gîngureau vrute și nevrute, dar nu te-ai mai luat
după ele, răpitor bătrîn și învechit în rele. nu
le-ai
mai adulmecat, nu te-ai mai înfoiat. ochiul tău
a
rămas imobil iar capul plecat. gheara a-nceput
să-ți tremure și ai scăpat paharul, apoi pleoapa
a coborît și s-a-nchis. te-ai apucat de murit,
vinicius, ori te-ai apucat de scris? ah, ticălos
cu
aripi sub hanorac, cine oare ți-a venit de hac?
gănău
De cînd lumea, Gănău e rege peste groapa de gu-
oaie a orașului. zi și noapte, iarnă și vară, Gănău
patrulează neîncetat și își păzește regatul. Se
bucură
cînd îl vede revărsîndu-se peste margini, se întunecă
atunci cînd scade. în teritoriul lui se adună grămadă
tot ce a fost pentru oraș odată frumos, folositor
și viu.
în fața acestei gropi a învățat Gănău înțelepciunea
urîțeniei, deșertăciunii, descompunerii și morții.
Trăind
mereu în preajma a ceea ce descrește, pentru el
lucrurile
schiloade și fără rost aruncate acolo sunt daruri
neprețuite.
răscolește atent și îngîndurat prin grămada lor,
alege ce-i e
lui mai de preț, adevărat arheolog al vremii noastre,
cu
ochiul perfect format pentru ceea ce poartă în
sine
cea mai mare cantitate de inutilitate și nimic.
A adunat în jurul peșterii de cartoane căreia el
îi zice casă
o armată numai a lui: cizme desperecheate și sparte,
capete de păpuși, scaune pe jumătate arse, burți
hăme-
site de anvelope, măruntaie de frigidere, spinări
ale unor
scrinuri cîndva trufașe. Din ele, cînd va să vie
ziua,
va reface omul așa cum îl vede ele de acolo, din
singu-
rătatea lui de om de la margine, de care nu se
apropie
nimeni niciodată cu adevărat. Va ieși o făptură
înaltă,
înfiptă în picioroange de lemn, cu pîntece din
gumă și
măruntaie de metal, cu spatele din tablă arsă,
cap de
ghips și coroană de cîrpe. Ea va fi pentru el singura
în stare să salveze lumea, singura cu adevărat
frumoasă
și demnă să stea dreaptă înaintea cerului.
Spun unii că adesea, noaptea, Gănău își ridică
brațele
spre stele, iar ele se aprind și ard în vîlvătăi
pînă dimineața.
Dar dimineața brațele lui sunt tot întregi și nevătămate
ca la născare. și dacă e adevărat că de asta îl
cheamă Gănău,
poate că e și el om al lui Dumnezeu.
golul
stă în sînul familiei și crește întîi afară.
cînd dai că s-a mutat înăuntru e prea tîrziu,
pentru că a luat înfățișarea ta.
o băuturică e întotdeauna bună ca să-l umpli.
oricum, ce a fost va mai va.
dar ce plăcut e acum aici unde pînă mai ieri
era seară și nicăieri!
pantelimon 113 bis
autobuzele umblă pline cu morți.
dimineața, în stația din fața blocului
morți osteniți așteaptă autobuzul ț0ț.
la cinci după-amiaza,
aceeași morți se întorc de la serviciu.
răsuflă ușurați și suie cu liftul
fiecare în sicriul lui, unde vara asta
n-a fost pic de răcoare.
am avut norocul să nimeresc într-un bloc
unde toți sunt morți. am și eu
sicriul meu, la etajul cinci, sosesc
mai tîrziu decît ceilalți. asta nu înseamnă însă
că sînt mai viu. lucrez doar mai mult.
iar afară trebuie să par că trăiesc și am treabă.
doar că lucrez neglijent, dorm prea mult,
sînt absent, nu vorbesc, beau în grabă.
stau cu gîndul să plec. mă grăbesc s-ajung acasă
măcar înainte de douăsprezece noaptea cînd
raclele se răcoresc, moartea devine tihnită
și nu mai e nimic de văzut pe pămînt.
atunci încep să mă rog. cu cît mă rog cu atîta
spaima devine mai densă, răul mai mistuitor.
dar de aici din iad ce strălucitor pare cerul
chiar și în nopțile cu nori.
cîtă vreme e noapte aici,
dincolo va fi dimineață.
se vor spune mîine lucruri mari
dar nu atît de mari încît
lumea să nu rămînă aceeași.
ai adus chei mai mari decît ușile
care trebuie descuiate.
cît zumzet e-n spate, pe culoare,
și ce puțin se aude aici!
poate am înaintat mai mult decît trebuia.
poate ultimii din rînd au găsit ieșirea
tocmai pe unde noi am intrat.
poate smulsă din țîțîni, încăperea
și-a luat zborul de pe noi,
iar noi vîrîm chei în dreapta și-n stînga,
cotrobăim după uși care nu-s,
ne încăpățînăm să nu ridicăm vreodată ochii.
unde nu trebuia să intrăm? de unde
nu trebuia să ieșim?
amicul spune că vara asta va fi lungă
și că războaiele se vor amîna din nou,
pentru că nașterile au fost din nou
prea puține anul acesta,
așa că iar va rămîne doar războiul cu sine.
acum, noapte bună. se face zi și aici.
încăperea s-a tras de mult de pe noi,
iar noi orbecăim și acum cu cheile după uși.
ce faci? ți-ai vîrît cheile între coastele mele.
vrei să intri? te zbați să ieși?
ori numai să descui și atît?
i-am mai spus: afară e vară și soare.
afară nu mai e ce credeai.
mută-te din așternutul meu, vin din iad
și carnea mea e mistuită de oroare.
las lucrurile într-o relativă ordine
pe care numai resemnarea ți-o dă.
acum maestrul nu mai e atent
și aș putea dispărea.
Dar mă vor ține oare mușchii picioarelor, oasele,
inima,
să duc acest drum pînă la capăt?
cerurile sînt mai scunde ca pe vremuri,
acolo poate încă nu s-a închegat nimic,
un minut prea devreme ori prea tîrziu
poate lăsa cealaltă lume scufundată pe veci.
trebuie să pornesc acum și atunci simultan.
s-o iau cu putere înapoi și înainte deopotrivă.
mi-ai pus bocancii pe hol de cu seară,
nu mi-ai mai lăsat ca altădată cheia,
nu te voi regăsi la înapoiere.
căci trebuie să străbat moartea cu simțurile treze.
să nu las să lenevească nici un mădular.
să ajung cumva de cealaltă parte a ei,
și abia apoi să mă întorc să spun adio,
așa cum am apromis.
și abia apoi să adorm.
mă rog unui dumnezeu care fie a plecat deja
fie încă n-a apărut.
cel ce se roagă e bine să se roage noaptea,
cînd oroarea e densă.
am învățat că pe drumul ăsta nu se poate înainta
și abia apoi am mers pe el.
e adevărat, cerul nu a luminat nici o clipă,
nici măcar cu puținele stele mărunte
dosite în spatele celor mari.
dar am devenit mai treaz. nu merg undeva
ca oricine. înaintez prin dosul ființei,
pe dedesubtul ei, unde nu se află încă
nimic închegat. adulmec
ceasul rău și văd că se potrivește
cu-al meu. nu cred că trebuie să mă-nspăimînt.
vine vremea unui care stă de multă vreme aici,
dar n-a locuit pe pămînt.
ți-am spus să te ferești de dimineți,
soarele lor crud nu e pentru noi.
iar soarele închis și greu al lumii noastre
abia mai aburește orizontul. sîntem
la începuturile altei lumi și altor sori.
ai rămas singur. e bine. ai tot trecutul la îndemînă.
ai văzut răul cu ochii mari și te vei vindeca.
într-o zi ai să-nțelegi că tot ce strălucește
îți aduce moartea mai aproape.
serile, în schimb, aici or să-ți placă:
ești în vremea lumilor livide
jumătate umbră, jumătate necunoscut.
fii binevenit. aici viitorul
aproape-a trecut.
pentru tot anul acesta, în care nu s-a întîmplat
nimic,
speram la o cutremurare pe măsură,
la un dumnezeu tînăr și sumbru, cu gheare și solzi,
care să nu știe ierta.
pentru că dumnezeul de anul acesta picotește
moleșit de căldură. mușchii i s-au fleșcăit.
barba-i rămîne nerasă cu săptămînile. iar acum
dau peste el tremurînd și cu mîna întinsă
lîngă blocurile din pantelimon.
dar dacă va ajunge și cel nou la fel?
pentru că-n partea asta de oraș totul decade cu
putere.
și într-o zi cîrciumarii or să-l dea și pe el afară,
gunoierii or să-l afurisească, gardienii
îl vor rupe în bătaie.
va mirosi al dracului și lumea
îl va ocoli pe departe.
îi va fi foame și îl vor găsi lungit
în spatele blocului, cu gura căscată
șiroind de abcese.
îl vei recunoaște, așa l-am visat mereu:
bolnav ca noi, întunecat și rece.
destul! dacă ne seamănă, o să vrea să rămînă.
ia-l de guler, scutură-l bine și spune-i să plece.
acum ca și atunci, omul se teme de sine.
dar dacă atunci încă nu, acum începe să audă
cum înaintează celălalt pe dedesubt.
nu se vor întîni decît o dată. pînă atunci
ceea ce omul ascunde de atîta vreme
este chiar cel care îl va înlocui.
pentru aceasta din urmă, memoria și sufletul
pot dispărea. trupul însă trebuie păstrat.
în lampa lui va intra o flacără nouă.
doar ea va arde zgura și va înlocui
simțurile ațipite cu altele noi.
colateralul încă se ascunde. pentru om
el e doar un negru. sîngele lui
împroașcă tot mai des trotuarele
iar el e singurul găsit vinovat.
numai el aduce molimă și cutremur,
deși nimeni nu i-a dat încă nume.
doar că e tot mai vizibil în cei pe care-i locuiește
și în care e dus la spînzurătoare.
pe nesimțite însă, colateralul se strecoară în
oraș.
întîi trăiește în subsoluri și în stațiile de metrou,
doarme sub poduri, cerșește și e primul care cade,
stă în pielea omului, se crede om și se clatină
după lege și datină.
Doar că nu-nțelege de ce făptura
în care-și găsește adăpost e vînată mereu,
ridicată-n miez de noapte și dusă pe veci.
Apoi deghizarea reușește mai bine.
Colateralul își află casă lîngă om,
lucrează alături de el, transpiră și rîde.
Pare să iubească tot ce omul a iubit.
Dar cînd își întînește semenii și află că e altul
limba omului începe să alunece-ncet
spre cu totul altceva în gura lui.
Zdrențărosul de ieri are azi
un trup mai drept, straie pe potrivă
și o tandrețe mai neiertătoare decît omul.
Cînd colateralul se va arăta în toată măreția lui
înghețată,
omul va fi și uitat și iertat.
Se va vorbi de el ca de o dinastie
anapoda și plină de cruzime,
ca de un zeu cu ovchii închiși,
căruia cu puțin exercițiu
moartea îi poate reda vederea și suișul.
se vestește deja colateralul,
dar veacul următor abia de-l va lua în seamă.
pînă să se arate va locui
în bătrîni, în bolnavi și în cei care beau.
va cunoaște suferința pînă la capăt, dar altfel,
căci o va preface-n șansă și abia atunci,
sau însă nici atunci, dacă vrei să-l vezi
uită-te bine la inșii singuri și zdrobiți.
îl vei recunoaște după neobișnuita lui paloare
pe care o lasă în cei în care și-a găsit adăpost.
el va lega lumea de aici de lumea cealaltă.
va apărea livid și va reorienta neșansa.
va zdrobi limbajele și va da sens
puținei tăceri care a mai rămas
între morți și vii.
el știe că viitorul e plin de cadavre
și că numai trecutul mai oferă promisiuni.
deci va da drumul timpului înapoi
cu o enormă sete de perspectivă.
se vor naște atunci mai mulți bolnavi ca oricînd,
căci sensul lui stă în boală.
medicii de azi vor dispărea.
vom spori boala pentru a ne scoate sănătoși.
exercițiul spaimei, al deriziunii și al eșecului
va face un colateral puternic și inegalabil,
cu nemăsurate șanse de trecut.
deja îl aud. sîntem poate doar predecesorii,
dar îi semănăm, ne-am apropiat pe neauzite.
nu vor fi conflagrații, plăgi, rupturi de continente,
căci el a venit deja și locuiește
în cîțiva și vreau să cred că inșii în care stă
se iluminează brusc, fie și pentru că el stă deocamdată
doar în bătrîni, în bolnavi și în cei care beau.
sfîrșitul se înăsprește. mulți dintre voi
cad acum pradă îndoielii.
nimeni nu siluiește pe nimeni, dar cineva
tot trebuie să poruncească.
acizii s-au făcut leneși și grași.
trebuie căutat ceva mai nemilos decît ei.
dacă renunțați acum, dacă tocmai acum,
nici cripta, nici cerul nu vă vor acoperi îndeajuns.
sînteți posesorii alternativei și asta e
una singură. de asta v-am și vorbit de ea
în atîtea și atîtea feluri.
puținul pe cale de a dispărea stă acum
numai în voi și în puterea voastră.
o scoică neagră trage la țărm.
n-am zis că or să îmbarce toți.
dar spaima liniștită cu care muncim asupra astrelor
le va mai opri să cadă o vreme.
o lună mai mare decît cele dinainte
se apropie de pămînt. făpturi și lucruri laolaltă
cresc nefiresc de mari, ca trase deodată la cer.
i-o fi de-ajuns omului în sfîrșit
cît de mult a crescut?
e adevărat, însă, soarele nu mai strălucește
ca pe vremuri, iar dogoarea înghețată
care coboară odată cu seara îl lasă
pe dumnezeu încă o dată mort.
dar dacă nu azi și nici mîine,
într-o bună zi, în care toți dorm dintr-o oboseală
de o mie de ani,
adevărul și neadevărul vor apărea din nou împreunate
ca la-nceput.
du-te mai departe, ins nemișcat, înaintează
cu plămînii și gura,
ești gata să dai iar de tine și nu picioarele te-ajută.
sapă în nonsens pînă la capăt. nu vei mai fi tu
cel ce ajunge, dar răul te va face bun și nemilos.
nu te opri. numai moartea naște putere.
nu-i prima oară cînd se vede că ei n-au carne în
obraji
și în timp ce mestecă li se văd gingiile molfăind,
dinții putregăioși și limba alergînd cu frică
dintr-un colț în altul ca uscatul după ape.
de te-ai putea uita de pe vîrful glotei înăuntru
ai vedea acolo o mare prăpastie,
mai mare decît toate cele de-afară.
dacă omul ar vede ce adîncime are
ar muri pe loc. dar omul
locuiește în afară și bine face.
puținii care și-au mutat pe dinăuntru ochii
acolo au și rămas. nu e groapă mai adîncă
decît acolo unde omul nu are voie să se uite.
am vrut să mă prăbușesc. mi-am căutat tovarăși
dar au rămas în urmă, plutind pe urcuș.
am fost adesea ispitit să-mi mușc din pîntece,
ca adîncimea să se micșoreze,
dar m-am împotrivit la timp-am făcut tot
ce poate face un om
pentru a se prăbuși de cît mai sus.
afară nu s-a auzit nimic.
operația a reușit perfect.
și acum
un pic de odihnă. drumul abia a-nceput.
prima moarte e doar spaimă și premeditare.
Selecții din volumul Pantelimon113 bis de IOAN
ES. POP
Editura Cartea Românească, 1999
(premiul Uniunii Scriitorilor pentru poezie pe
anul 2000)