Textes en français:

Numéro 3/ 2001

 

Carole Naggar  - poèmes

 

Numéro 5/ 2001

 

 

Carole Naggar - poèmes

V.S.Naipaul Conférence Nobel. Notice bio-bibliographique

 

 

Numéro 6/ 2002

 

Adrian Lesenciuc - poèmes

 

 

Numéro 8/ 2002

 

 

Benoît A. Côté - peintures

Martin Claude - poèmes

 

 

Numéro 9/ 2002

 

 

Adina Dabija L'art numérique: mythe ou réalité?

 

 

Numéro 10/ 2003

 

 

 

 

 

Gelu Vlaºin Poèmes

Mircea Cãrtãrescu - Orbitor-le Corps Fragments traduites du roumain par Alina Savin

Adina Dabija - Les grandes oreilles du grand-père

Adina Dabija - Le marché d'art numérique : en émergence

 

 

Numéro 11/ 2003

 

 

 

 

Sergiu Al-George La resonance de la pensée indienne dans la culture roumaine

Jean-François Vachon - Si Dieu rit c'est que le Diable est drôle, théâtre

 

 

Numero 13/2003

 

 

 

 

Mihail Galãþanu - L'Académie du château, entretien avec  Jean Baptiste Joly

Daniela Hurezanu - L'éternel adolescent, fiction

Adina Dabija - www.virtualibiza.com : un premier pas vers la réalité virtuelle on line?

 

Numéro 14/ 2004

 

 

 

 

Droite Caviar par Thierry Marignac

Quand nous sommes des hiboux nous sommes des papillons aux mille couleur par Adina Dabija

L’Amérique l’an zero par Daniela Hurezanu

 

Numéro 16/ 2005

 

Les ancêtres par Tiberiu Stan

 

Numéro 17/ 2005 La traductrice par Florin Oncescu (French)